The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor (Yarinaoshi Reijou wa Ryuutei Heika wo Kouryakuchuu) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu dix tomes à ce jour aux éditions Kadokawa. L'histoire commence avec Jill Cervel qui raconte un flashback d'une fête qui s'est déroulée il y a six ans. Dans le manga, elle décrit sa première rencontre avec le prince Gerald Der Kratos. Le jeune prince lui a avoué son amour et l'a demandée en mariage alors qu'elle avait dix ans. Vous avez bien entendu. Mais Jill possède un "pouvoir magique monstrueux". Elle décide donc de se consacrer à lui lorsqu'il l'accepte. Jusqu'à ce qu'elle apprenne son secret et qu'il tente de l'exécuter. Puis, d'une manière ou d'une autre, elle est renvoyée dans le passé, au jour de cette fête. Lorsque la personne à qui Jill avoue son amour s'avère être l'empereur dragon maudit, Hades Teos Rave, elle craint d'avoir échangé une guillotine contre une autre. Elle est encore plus horrifiée lorsqu'il accepte sa demande en mariage et sa déclaration de coup de foudre. Ses crises internes à propos d'Hadis et sa joie qu'elle ait moins de quatorze ans sont comiques. Leurs interactions sont drôles, charmantes et douces. Mais il se passe quelque chose d'autre. Quoi qu'il en soit, c'est lié à sa magie, à son âge et au fait qu'elle voit le compagnon du dieu dragon, Rave. Hades est comme Tamaki dans Ouran High School Host Club : charmant et gentil, avec un côté innocent et désabusé. Sans surprise, il apprend à comprendre les relations dans les livres romantiques. Cela ouvre la voie à de nombreux éclats de rire.

Six ans plus tôt, Jill, une jeune femme menant une seconde vie, infiltre les Chevaliers Dragons Impériaux et rencontre le frère et la sœur aînés d'Hadis. Elle les supplie de l'aider, mais les imbroglios de la famille royale l'empêchent d'obtenir son consentement. Pendant ce temps, l'armée impériale, à la poursuite d'Hadis, incendie un village voisin, et le chaos qui règne autour du faux empereur s'aggrave. Elle changera le destin de ces deux frères et sœurs que nul n'a pu unir ! Dans ce tome cinq, après la sœur aînée, le frère aîné (pour seulement deux mois) fait également son apparition. Tous deux sont du côté de l'Empereur Dragon, mais leurs positions respectives sont complexes, les empêchant de le soutenir ouvertement. Les autres nobles adoptent eux aussi une attitude attentiste jusqu'au prochain anniversaire de l'Empereur Dragon, ce qui ralentit considérablement les recherches. C'est vrai ! Le faux roi mourra de la malédiction ! Mais maintenant que l'héroïne est la Reine Dragon, la malédiction ne devrait-elle pas être levée ? Eh bien, ils subiront probablement un châtiment divin une fois que le pouvoir du Dieu Dragon sera de retour. L'oncle, pris de panique, incendie le village pour servir d'exemple et cache l'Empereur Dragon, semant le chaos. Le frère décide alors de se ranger du côté de l'Empereur Dragon. Comme toujours, l'épisode bonus est excellent.. On a enfin l'impression que tous les éléments sont réunis pour faire avancer l'histoire. Jill va non seulement changer de vie, mais elle doit aussi tout faire pour sauver ses subordonnés de son passé, les frères d'Hadis, et bien sûr, Hadis lui-même ! Les petits détails sont également amusants. Ses interactions avec Lawrence, Zeke et Listeard, ses moments tendres avec Hadis et les remarques spirituelles de Camilla sont toujours un plaisir à lire et à relire. On constate que le royaume de Kratos est constamment occupé par des complots insidieux, comme infiltrer des espions et ourdir des machinations, tandis que l'Empire Rave semble se contenter de rester sur la défensive, sans rien faire du tout. Ils prétexteront sans doute être trop occupés par leurs querelles internes, et avec un dirigeant pareil, c'est compréhensible. Mais cela signifie aussi que le royaume profite d'eux. L'illustration utilisée en frontispice était également pressentie pour la couverture ; c'est une blague, n'est-ce pas ?